מוגש כשירות לציבור ללא תשלום

5. שיעור חשבון חמישי "פחות אחד"

לחץ כאן לצפיה במצגת

חלק מהמצגות עולות לאט, נא ללחוץ ולהמתין…

הילד מחזיק ביד 3 חפצים, ואז לוקחים לו אחד. מסבירים מה שקרה בתרגום משפת החשבון: היה לי בהתחלה שלוש. לשפת החשבון לא איכפת מה הם 3 הדברים: יהלומים, פרחים, עוגיות, נסיכות, תפוחים. לא איכפת אם שמחתי שיש לי את 3 הדברים האלה ואם בכיתי או שמחתי כשלקחו לי. לקחו לי זה הסימן "פחות". איך לקחו לי? לא איכפת לשפת החשבון. אולי נפל לי, או היו 3 דגי זהב ואחד מת לי, או הרביצו לי ולקחו לי, או שאולי היו לי 3 עוגיות ואכלתי אחת. לא איכפת לשפת החשבון אם שמחתי או בכיתי כשלקחו לי. אולי היו 3 יתושים בבית ואחד מת. חשבון זו השפה שלא איכפת לה. איכפת רק שהיו לי שלושה דברים, זה 3, לקחו לי זה "פחות", כמה לקחו לי זה אחד. כמה היה לי בסוף? במקום לשאול מה קרה בסוף הסיפור, כותבים "שווה". ואז את מה שנשאר לי בסוף, 2.